Guide de l’administration d’un site de langue sur Framasoft

Poster un message

> Guide de l’administration d’un site de langue sur Framasoft

20 novembre 2004, Hervé CASSIGNAC

Bonjour

Je souhaite administrer le site de langue de l’occitan. Je vois qu’existe déjà :

òc lengadocian [oc_lnc] òc niçard [oc_ni] òc provençau [oc_prv] òc gascon [oc_gsc] òc lemosin [oc_lms] òc auvernhat [oc_auv] òc vivaroaupenc [oc_va]

qui sont des listes dialectales, et donc sans rapport avec l’occitan dans sa globalité. Après tout si quelqu’un vous proposait "français picard [fr_pic]" avant "Français [fr]" j’espère que vous ne refuseriez pas ce dernier, les "occitanistes" ( ??) oui. Vous a t’on demandé quand vous avez appris le français à l’école d’où vous veniez pour vous apprendre le picard ou le bourguignon, plutot que le français global, imaginez en 2 secondes les conséquences pour la france et la culture française, en tant que français j’en tremble retrospectivement. J’espère que vous ne laisserez pas notre langue réduite à des dialectes et des sous-dialectes (l’occitan niçard par exemple n’étant qu’une variante du provençal) dans ce cas de figure, il serait plus logique d’avoir "òc aranés [oc_ara]" qui est un dialecte occitan oficiellement reconnu par l’etat espagnol et la généralité catalane, au val d’aran en espagne et "òc valadenc [oc_val]" pour celui des vallées italiennes reconnu par l’état italien.

"Give peace a chance" disait John Lennon, permettez moi de le paraphraser en "Give Occitan a chance".

Je me tiens à votre disposition pour tous renseignements complémentaires. Nous voulons donner une alternative unitaire aux occitans aidez nous à nous aider, merci.

Vous pouvez me joindre au 08 70 72 20 30 (rép si absent), 05 62 47 20 30 et en dernier recours au 06 16 85 80 26.

Hervé CASSIGNAC Président de L’Ecole Occitane Autonome

Plus d’information sur la langue, adresse ci-dessous, après rechargement de la page cadre cliquez "l’occitan" dans la marge gauche, merci.

-----> La langue occitane

Titre du message

Texte du message

(Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.)

Captcha Anti-Spam

Lien hypertexte (optionnel)

(Si votre message se réfère à un article publié sur le Web, ou à une page fournissant plus d'informations, vous pouvez indiquer ci-après le titre de la page et son adresse.)

Qui êtes-vous ? (optionnel)

Merci de votre participation

Informations complémentaires

C'est-à-dire

Bien choisir son titre est très important en particulier lorsque vous lancez un nouveau message.

Les adresses emails apparaissent "cryptées". C'est un cryptage sommaire et un peu contraignant puisqu'il remplace l'arobase par trois caractères aléatoires, "open@office.org" devient "open h6Y office.org" mais c'est deja une bonne barrière contre le SPAM.

Merci de rester courtois, de garder un oeil sur l'orthographe et de ne pas abuser des majuscules et du langage SMS.

Informations générales

Juste une image

IMG_8890 IMG_8890
Creative Commons BY