Un an avec Linux - Bilan

Poster un message

Ni StarOffice ni OOO ne remplacent WinWord

18 mars 2004, Jacques Lavau

Je ne répondrai que sur un point : les logiciels libres versus WinWord. J’ai un long passé d’écrivain scientifique sous WinWord, et j’utilise toujours un MS Office 2000, licence académique. Sacrebleu que je voudrais bien pouvoir passer couramment à Open Office (donc pouvoir aussi passer à Linux), et pas moyen !

Trop de caractéristiques indispensables n’ont encore jamais été traduites, et mes fichiers qui ont demandé des centaines d’heures de travail ne passent presque jamais correctement :
- La numérotation structurée des chapitres et des paragraphes, genre "3.2.5.2", passe à plat, genre "47".
- D’ailleurs aucun mode plan sous OOO ni SO.
- Si les formules mathématiques passent à peu près, les lettres grecques correspondantes, mais au fil du texte (par exemple pour expliquer les affectations des variables) passent à l’as, ou en caractères latins.
- Il a fallu attendre la sortie toute récente de Star Office 7, gratuite en licence étudiante, pour voir reprendre correctement les tableaux créés sous WWord.

Résultat des courses ? WinWord reste mon logiciel principal. OOO ou SO, voire WordPerfect 7 me servent à diminuer le volume boursouflé des fichiers html provenant de WinWord. Du coup les lecteurs de mon site se plaignent moins de la lenteur de chargement. De toutes façons, la vidange finale du code inutile, je la fais sous WebExpert, et les retouches finales directement sous Mozilla. C’est remarquable la différence de volume à laquelle j’aboutis en fin de parcours. Mais quel parcours pénible !

Bon, Star Office 7 m’a quand même permis in fine de mettre sous format PDF les cinq premiers articles sur la syntaxe géométrique de la physique. Il faut avoir un moral d’acier pour se lancer dans ces grands travaux... scruter les omissions et les fantaisies caractère par caractère, sur 18 pages en moyenne...

Je veux bien qu’on m’explique comment je pourrais tout aussi bien tout faire sous Latex, y compris changer la structure hiérarchique des paragraphes. Cette maîtrise de la hiérarchie et de la numérotation, j’y tiens, c’est essentiel.

Je n’ai pas traité les défauts qui font que Linux (Mandrake 9.2) reste marginal chez moi : il n’a pas de pilote pour mon scanner, un Canon 1250 UF, il ne reconnaît pas ma carte réseau intégrée, il ne reconnaît pas mon modem ADSL...

Voir l’usage que je fais du traitement de texte à : http://http://perso.club-internet.fr/lavaujac/index_maths_sciences.html et par exemple à :

-----> Ils ont mathématisé de travers !

Titre du message

Texte du message

(Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.)

Captcha Anti-Spam

Lien hypertexte (optionnel)

(Si votre message se réfère à un article publié sur le Web, ou à une page fournissant plus d'informations, vous pouvez indiquer ci-après le titre de la page et son adresse.)

Qui êtes-vous ? (optionnel)

Merci de votre participation

Informations complémentaires

C'est-à-dire

Bien choisir son titre est très important en particulier lorsque vous lancez un nouveau message.

Les adresses emails apparaissent "cryptées". C'est un cryptage sommaire et un peu contraignant puisqu'il remplace l'arobase par trois caractères aléatoires, "open@office.org" devient "open h6Y office.org" mais c'est deja une bonne barrière contre le SPAM.

Merci de rester courtois, de garder un oeil sur l'orthographe et de ne pas abuser des majuscules et du langage SMS.

Informations générales

Juste une image

No title No title
Creative Commons BY