OpenOffice.org Dictionary Installer

Décidément la communauté a décidé de nous faciliter la tâche. Voici l’indispensable compagnon du logiciel précédent, un module qui permet d’installer automatiquement un ou plusieurs dictionnaires de votre choix (par exemple le... français) pour que nous puissions avoir accès aux fonctions du correcteur orthographique dans notre langue (correcteur lexical et non grammatical).

Rapatriez le fichier, restez connecté (impératif) et ouvrez-le.

Ensuite, il suffit de se laisser guider

  • cliquez sur français pour avoir les instructions en français ;
  • cliquez sur "Lancer DicOOo"
  • si par malchance la fenêtre qui s’ouvre n’est pas en français, vous pouvez changer la langue grâce à la liste déroulante situé en bas de la fenêtre
  • ensuite vous cliquez sur "suivant" puis sur "récupérer la liste", cela va permettre de récupérer sur le site d’OpenOffice.org la liste des dictionnaires disponibles. Sélectionnez les dictionnaires que vous souhaitez installer et cliquez sur "suivant" ;
  • répétez cette étapes pour les dictionnaires de césure et de synonymes et cliquez sur "suivant". Il ne vous reste plus qu’à valider la dernière étape qui permet de télécharger et installer les dictionnaires sélectionnés ;
  • il est ensuite impératif qu’OpenOffice.org soit fermé à ce moment là, et que la tray-icon (la petite icône bleue avec les mouettes en bas à droite de votre écran) du lancement rapide d’OpenOffice.org soit fermée AVANT de redémarrer OpenOffice ;
  • Se rendre dans "Outils / Options / Paramètres linguistiques / Linguistique" ;
  • Puis dans la case "Modules de langue disponibles", choisir "Éditer" ;
  • Aller alors dans "Langue : Anglais (USA)" et décocher tous les champs, puis dans "Langue : Français" et cocher le champ "OpenOffice MySpell SpellChecker" ;
  • Fermer la fenêtre puis "OK" et... le tour est joué !

Voilà, le correcteur fonctionnera ensuite soit en mode automatique, soit au moment désiré et on vous fera également des propositions avec le clic-droit.

Ce n’est pas dit que ce soit exactement le bon paramétrage mais il fonctionne en tout cas (merci de nous écrire si vous avez mieux).

Tags:
Ajouter des tags (séparés par des virgules ou des espaces) :
 
Attention: tous les caractères spéciaux sont interdits (sauf le .). Les tags n'apparaîtront qu'au prochain rafraichissement du cache (dans plusieurs heures).

<< Mettre à jour >>
:: lien mort :: orthographe :: nouveauté :: mise à jour ::

Vous souhaitez mettre à jour la notice ? La première chose à faire est de déterminer s'il s'agit d'une mise à jour mineure ou d'une mise à jour majeure Icone d'aide.

  • Mineure : un lien mort, des fautes d'orthographe, un lien à ajouter ou encore une petite précision.

    Veuillez renseigner les champs ci dessous :

  • Majeure : une nouvelle version avec des nouveautés, des changements majeurs.

    En cochant cette case, vous allez créer une page sur le wiki afin de mettre à jour la notice.

Commentaires

<< Poster un message >>
:: question :: précision :: avis :: commentaire :: bug ::

OpenOffice.org Dictionary Installation réussie , le 23 novembre 2007 (0 rép.)

Merci pour les explications claires, les liens bien vivants...

J’aurais plus ces vaguelettes rouges qui m’****** au bout d’un moment.

Merci encore.

Répondre à ce message

Paramètres linguistiques - comment enregistrer définitivement les modifications ? , le 3 juillet 2007 par A (2 rép.)

Bonjour, Après de multiples recherches, je ne parviens pas à enregistrer définitivement les modifications apportées aux paramètres linguistiques Je souhaite que la vérification orthographique soit effectuée dans toutes les langues (case à cocher dans : Outils / options / paramètres linguistiques / linguistique". Bien qu’ayant fermé la fenêtre en cliquant sur OK, je m’aperçois lorsque je ferme et rouvre OOO Writer que les modif. n’ont pas été enregistrées. Que faire ? Merci de votre aide

Paramètres linguistiques - comment enregistrer définitivement les modifications ? , le 5 septembre 2007 par tophe

J’ai le même problème :(

Y a personne qui peut nous aider ? Please.

Paramètres linguistiques - comment enregistrer définitivement les modifications ? , le 23 novembre 2007 par JujuLand

La modification de ce paramètre n’est pas dynamique, il faut quitter OpenOffice (tout, même le chargeur), et dans ce cas ça fonctionne.

Si on ferme juste les options pour les réouvrir, ce n’est pas mis à jour et on retrouve cette option décochée.

Pour info, pour les plus hardis, les options sont sauvegardées sous Application Data\OpenOffice.org2\user\registry\data\org\oppenoffice\office Là, on trouve des fichiers xcu qu’on peut ouvrir avec 7zip, Izarc, Winzip, ...

Linguistic.xcu, tout à la fin contient ce paramètre à true si coché...

A+

Répondre à ce message

OpenOffice.org Dictionary Installer , le 14 juin 2007 par pascal.brognez (0 rép.)

J’ai compilé un installateur NSIS pour OpenOffice, l’installation des dictionnaires fr_FR ... est automatique. Il sera disponible en ligne en juillet http://www.unr-npdc.org/ Et dès maintenant sur mon site de test dev-unr.univ-lille1.fr

-----> unr-npdc.org

Répondre à ce message

OpenOffice.org Dictionary Installer , le 6 décembre 2006 (1 rép.)

Je ne trouve pas où télécharger ce logiciel ? Merci.

OpenOffice.org Dictionary Installer , le 7 décembre 2006

Lance ce fichier et suis les instructions (les macros doivent etre activées)

http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/dicooo/DicOOo.sxw

Répondre à ce message

Plus opaque, tu meurs ! , le 16 octobre 2006 (3 rép.)

Ils pourraient quand même faire une procédure d’installation plus pro !

Plus opaque, tu meurs ! , le 16 octobre 2006 par isatis39871

Très constructif.

Plus opaque, tu meurs ! , le 16 octobre 2006 par flajazz

Le propos n’était pas constructif, mais le problème réel. Le module devrait être intégré au tronc commun pour être sur d’avoir la dernière version (la mise à jour ne marchant pas des masse chez moi). De plus le lancement du module devrait être automatique lors de l’installation, car pour l’instant autour de moi personne n’a trouvé seul comment avoir les dico. Cela ne m’aide pas dans ma campagne pour faire passer les personnes vers le logiciel libre...

Ce tutoriel est donc très bien, mais son existance même prouve un défaut de conception, a moins que cela ne soit lié à un problème de droit auquel cas je m’incline.

Plus opaque, tu meurs ! , le 6 décembre 2006 par Bibifri

ahma la déception de n’avoir pas réussi à installer "facilement" les dicos en ligne à partir de DicOOo ne devrait pas vous amener à ces conclusions hâtives et colériques ;-) . Le fait de télécharger les dicos en ligne est au contraire le choix le plus logique, si on y réfléchit calmement :

J’installe OOo en Français, j’ouvre le fichier DicOOo qui comporte des macros dont j’accepte l’exécution et là j’ai le choix de la langue que je veux corriger, celle de Molière ou celle de Rocard (dictionnaire post 1990 pour les "fâchés" avec l’accentuation traditionnelle, celle qui a fait les délices de ces sadiques de profs de français ; on y a survécu). Bon, je cause la France dans mes courriers, je suis content.

Tiens, j’ai un texte à recopier dans la langue de Shakespeare, avant de me lancer dans une téméraire traduction. Hop ! je rouvre DicOOo et je charge les dicos Anglais UK, au moins j’éviterai les coquilles dans la copie.

De même avec le breton (ah non, mauvais exemple l’orthographe KLTG n’est pas encore admise par tous :(

Et j’évite de charger "à tout hasard" le germain et l’italien, que je ne lis pas. Pour le castillan, on attendra d’en avoir besoin.

C’est ce qu’on appelle la flexibilité, merci OOo et les LL

Alors, on y revient, au prosélytisme enthousiaste ?

Répondre à ce message

OpenOffice.org Dictionary Installer , le 13 septembre 2006 (0 rép.)

enfin un tuto claie et précis ... merci au créateur ! j’l’ai soufert ce module dit donc !!

-----> cool

Répondre à ce message

OpenOffice.org Dictionary Installer , le 7 août 2006 par Michel (0 rép.)

Bonjour,

A priori, il y a doublon entre cette définition (cf. lien) et celle indiquée plus loin : URL : http://www.framasoft.net/article2011.html Merci pour votre travail

-----> Dicoo en double ??

Répondre à ce message

je l’ai installer mais ça ne marche pas !!! , le 28 juillet 2006 par hadi (2 rép.)

salut, j’ai installé le dictionnaire mais il ne marche pas. la case de la correction orthographique sous outils est grisée (inactive) ; j’ai vérifié dans le dossier dict et j’ai trouvé le fichier fr_FR.zip,donc le téléchargement est fait mais ça n’a pas marché, qqn pourrait m’aider a résoudre le problème ? au moin comment désinstaller pour le réinstaller ! merci d’avance.

PS : je suis sur XP (et j’ai rtiliser l’assistant pour l’installation).

je l’ai installer mais ça ne marche pas !!! , le 28 juillet 2006 par fun sun

Salut hadi,

Avez-vous paramétré Ooo ? Il faut aller dans outils/options et ouvrir paramètres linguistiques puis sélectionner linguistique enfin cliquer sur éditer et vérifier que les dictionnaires français/france sont bien sélectionnés par défaut.

S’il n’apparaît pas dans le menu déroulant. Relancer l’installation des dictionnaires avec l’installateur automatique que vous trouverez dans Fichier/Assistants/Installer de nouveaus dictionnaires .

je l’ai installer mais ça ne marche pas !!! , le 12 septembre 2006

Merci, j’ai trouvé et ça marche

Era Mena

Répondre à ce message

OpenOffice.org Dictionary Installer , le 23 juin 2006 par Frede (0 rép.)

Bonjour à toutes et à tous !

Merci pour vos conseils d’installations du dico ’’openoffice’’ car j’ai galeré avant de vous trouver ! Encore merci

Répondre à ce message

Informations complémentaires

Framasoft needs you !

 Vous trouverez ici une liste de logiciels qui ont fait acte de candidature et qui n’attendent que vous pour réussir avec brio l’examen d’entrée dans notre annuaire.

Informations générales

Juste une image

No title No title
Creative Commons BY