Aegisub
Aegisub est un logiciel qui permet la création de sous-titres pour des films ou des karaokés.
La version 1.10 est entièrement en Français mais pas aussi complète en codec/filtres que la version 2 r1564, partiellement traduite. Aussi, n’hésitez pas à écraser la 1.10 afin d’ avoir un logiciel complet avec une interface plus ou moins traduite, la différence entre ces deux versions étant importante.
Son utilisation est simple, la partie audio est sous forme graphique qui au fur et à mesure des sons fait une oscillation qui vous permet de saisir et ajuster le texte en fonction du dialogue.
Plus intuitif par son interface que Subtitle Workshop et un peu plus complet dans ses options et formats de fichiers, Aegisub sera un excellent logiciel quand il sera parfaitement traduit.
Ajouter des tags (séparés par des virgules ou des espaces) : Attention: tous les caractères spéciaux sont interdits (sauf le .). Les tags n'apparaîtront qu'au prochain rafraichissement du cache (dans plusieurs heures).
<< Mettre à jour >>
:: lien mort :: orthographe :: nouveauté :: mise à jour ::
Vous souhaitez mettre à jour la notice ? La première chose à faire est de déterminer s'il s'agit d'une mise à jour mineure ou d'une mise à jour majeure
.
- Mineure : un lien mort, des fautes d'orthographe, un lien à ajouter ou encore une petite précision.
- Majeure : une nouvelle version avec des nouveautés, des changements majeurs.
Commentaires
<< Poster un message >>
:: question :: précision :: avis :: commentaire :: bug ::
Aegisub , le 6 août 2008 (2 rép.)
Aegisub , le 6 août 2008
Bonjour, Après avoir cliqué sur le lien "Site officiel et téléchargement" en bas de la fiche, il suffit de cliquer sur le gros bouton au milieu de la page qui symbolise votre système d’exploitation. Si c’est Windows, il suffit ensuite de cliquer sur un des liens "Mirror" en-dessous de "Download". de rien. CordialementAegisub , le 29 août 2009
Bonjour, il est ici : http://www.aegisub.net/ cordialementInformations complémentaires
À la une !
+ Framakey Windows
+ Framakey Mac
+ Ubuntu 9.10 francisée
+ Données persistantes
+ Dossiers et profils partagés
+ Virtualisation
=Framakey Ubuntu Remix
— >
Autres logiciels
Framasoft needs you !
Autres rubriques
Libre : agenda
- Rennes : Gulliver - Permanence autour du libre, le vendredi 09 avril 2010
- Belfort : Sequanux Belfort − Atelier hebdomadaire, le vendredi 09 avril 2010
- Toulouse : Licences libres et diffusion culturelle, le jeudi 08 avril 2010
- Toulouse : Rencontre Logiciels Libres, le mercredi 07 avril 2010
- Paris : Premier Samedi du Libre, le samedi 03 avril 2010
Informations générales
Sur le Framablog
- Avec Thibaud, 9 ans, la relève est assurée !
- Logiciel libre et économie de la contribution : le temps de la déprolétarisation
- Vous êtes libre ce soir pour un restaurant open source ?
- Toute recherche scientifique digne de ce nom doit ouvrir son code informatique
- Rapport Fourgous : Le communiqué de l'April et les propositions de l'AFUL
Sur Framagora
- Quelle licence pour des scripts Windows en VBScript
- Les libertés numériques n'intéressent pas les jeunes ?
- Savoir-Faire Linux contre le gouvernement Québecois
- À propos de copie privée...
- Que faire contre un vendeur de torrent, y a t il une action
- Lame Spirale, voix de passage (et avis aux aventuriers)
- Framakey 1.11.0.0 : erreur dans l'onglet "Travailler"
- Libérez vos créations : appel à publier sous licence libre
- emuler une webcam
- GNU Linux Nord-Coréen
Juste une image
violencia doméstica- Creative Commons BY-SA









