Stardict

Site officiel
Bookmark and Share

Attention

Pour vous éviter de perdre du temps, nous vous suggérons d’utiliser Goldendict que SourceForge désigne comme successeur de Stardict dont il sait relire les fichiers.

Michel Billard (03/04/2013)

Tags: français stardict manger ENGLUE vomaire
Ajouter des tags (séparés par des virgules ou des espaces) :
 
Attention: tous les caractères spéciaux sont interdits (sauf le .). Les tags n'apparaîtront qu'au prochain rafraichissement du cache (dans plusieurs heures).

<< Mettre à jour >>
:: lien mort :: orthographe :: nouveauté :: mise à jour ::

Vous souhaitez mettre à jour la notice ? La première chose à faire est de déterminer s'il s'agit d'une mise à jour mineure ou d'une mise à jour majeure Icone d'aide.

  • Mineure : un lien mort, des fautes d'orthographe, un lien à ajouter ou encore une petite précision.

    Veuillez renseigner les champs ci dessous :

  • Majeure : une nouvelle version avec des nouveautés, des changements majeurs.

    En cochant cette case, vous allez créer une page sur le wiki afin de mettre à jour la notice.

Commentaires

<< Poster un message >>
:: question :: précision :: avis :: commentaire :: bug ::

Stardict , le 13 janvier 2013 (0 rép.)

À remplacer par GoldenDict : http://goldendict.org/

Répondre à ce message

Stardict , le 4 janvier 2007 par poulbot (0 rép.)

l’adresse de precedent message ne pas valide bonjour voila j’ai installé stardict pour l’anglais cela marche tres bien mais pour le chinois les traductions ne sont que des rectangles verticaux j’ai pourtant intallé tous les fichiers langues de window xp. cela ma donne la un 2° clavier chinoise j’obtient les carasteres chinois mais pas dans l’interface de stardict manque t’il une police ???? merçi pour le temp passé

Répondre à ce message

Stardict , le 3 janvier 2007 par poulbot (0 rép.)

bonjour voila j’ai installé stardict pour l’anglais cela marche tres bien mais pour le chinois les traductions ne sont que des rectangles verticaux j’ai pourtant intallé tous les fichiers langues de window xp. cela ma donne la un 2° clavier chinoise j’obtient les carasteres chinois mais pas dans l’interface de stardict manque t’il une police ???? merçi pour le temp passé

Répondre à ce message

Stardict , le 29 septembre 2006 par sauvadet (0 rép.)

je ne trove pas le dictionaire qui va avec stardic,pouvez vous me renseigner je vous remercie d’avance ?YVES sauvadet

Répondre à ce message

Projet de classes multimédia , le 17 juillet 2006 par Gaoussou DIALLO (0 rép.)

Bonjour, Voilà bientôt 3 ans que nous tentons de mettre sur pied un centre de documentation pédagogique multimédia. Pour ce faire nous avons besoin de cd documentaires. nous avons déjà une connexion internet sur place et nous envisagons de créer en octobre 2006 des classes multimédia, afin de mettre à la disposition du prof des supports multimédia grâce à des banques d’ images, de son , de vidéo et de texte . Nous vous demandons de bien vouloir nous aider , nous conseiller ou nous orienter pour la réalisation de notre projet.

Répondre à ce message

bac danglai , le 15 juin 2006 par cecilooo (1 rép.)

i orai til kelkun pr maider je cherch une traduction de mon bac danglai sivouplèèè si kkun veu bien maider je lui cite le texte(c un tt pti extrai ke je voudrai en fait) merci bcp davance !!!

-----> bac

bac danglai , le 16 juin 2006

Bonjour,

Pour le Bac d’Anglais, je m’inquiètes pas pour toi.

Par contre pour le Bac de Français, j’ai quelques craintes ....

Joke (=blague) ;-))

Cordialement

Répondre à ce message

Comment télécharger des dictionnaires ? , le 8 janvier 2006 par Fred (3 rép.)

Bonjour, stardic marche, mais je n’arrive pas à télécharger de dictionnaires ! J’ai un gros défaut : j’utilise windows ! Merci d’avance

Comment télécharger des dictionnaires ? , le 25 janvier 2006 par C.Mart

après quelques manipulations, je te présente ce rapide tuto pour installer les dictionnaires et profiter de Stardict. Voici les étapes qu’il te faut suivre. Veille à fermer d’abord stardict :

1. sur le site de téléchargement de stardict c’est-à-dire http://stardict.sourceforge.net à la page "dictionaries", tu trouves des fichiers dits tarball avec des appelations du type eng-fra pour des traducteurs de l’anglais vers le français et vice-versa. Je parle ici des freedicts, dictionnaires libres que tu trouveras dans la page de téléchargement de dictionnaires référencé ci-dessous.

2. Avec 7zip, logiciel libre de décompression, tu décompresses tes fichiers vers le répertoire où tu as installé stardict : par exemple, C :/Program Files/stardict/dic (si C désignes ton disque dur). Vérifie bien qu’il n’y a pas de fichier .tar, sinon décompresse le là sans tarder. Tu as désormais des fichiers .dz, .idx etc.

3. Relance Stardict et tu devrais trouver installés tes dictionnaires dans le menu "manage dictionaries".

Bon surf sur les pages anglophones avec Stardict.

-----> site de téléchargement des dictionnaires libres stardict

Comment télécharger des dictionnaires ? , le 4 juillet 2007

ici :

http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries.php

Comment télécharger des dictionnaires ? , le 1er mars 2009

Petite remarque, pour le fr-en ou en-fr, les dico sont plus riches en mots en version *Quick...

Répondre à ce message

> Stardict et GTK , le 28 mars 2005 (1 rép.)

je suis nouveau en informatique et après de multiples recherche sur internet je n’ai toujours pas trouver les GTK runtime libraries ni comment les installer. Est ce que quelqu’un pourrrait m’aider merci

> Stardict et GTK , le 21 mai 2005

entre autre en téléchargeant GIMP qui te propose GTK en même temps... Mais sinon : http://www.gtk.org/ ;) tu lance la version exe et après, tu n’as plus de problèmes !

Répondre à ce message

> Stardict Comment installer , le 20 février 2005 par Tassie (1 rép.)

Comment installer Stardict sous Mandrake 10.1 ? Plusieurs tentatives infructueuses... Quelqu’un pourrait me guider ? Merci

> Stardict Comment installer , le 30 septembre 2005 par Nico

Sous mdk 10.1, avec easyurpmi sans souci !

Nico

Répondre à ce message

> Stardict / dictionnaire francais , le 5 novembre 2004 (3 rép.)

bonjour bah tout est dans le titre

où trouver un dictionnaire francais (et uniquement francais) ? où s’approchant ?

un petit lien. ?

merci

> Stardict / dictionnaire francais , le 5 novembre 2004 par Patrick

Bonjour,

accessible en ligne, allez jeter un oeil sur ce site

En espérant que cela réponde à vos attentes.

Cordialement, Patrick

> Stardict / dictionnaire francais , le 8 novembre 2004

Merci pour ce lien mais je cherche un dico francais accessible via ce soft Stardict mais sans etre en ligne

> Stardict / dictionnaire francais , le 17 novembre 2004

un dictionnaire francais siouplé sans avoir de connection internet permanente

des idées ????

merci

Répondre à ce message

> Stardict , le 1er avril 2004 par Luc Muselle (3 rép.)

Je serais très intéressé par ce dictionnaire multilingue libre sous Windows... mais je ne vois pas où et comment charger les divers dictionnaires... Quelqu’un peut-il m’aider ?

> Stardict , le 1er avril 2004 par Chrof

Sous windows :

Il faut aller dans la rubrique dictionnaire de stardict et choisir parmi les differents choix de dictionnaire : télécharger le bon fichier puis dezipper les fichiers du dictionnaire dans

C :\Program Files\StarDict\dic

Il y a trois fichier par archive. Relancer Stardict et selectionnez le dictionnaire voulu.

> Stardict , le 3 avril 2004 par OlivierL

Merci chrof :-) j’avais le meme probleme je voyais pas comment charger un dictionnaire . J’etais allé sur le site dictionaries aprés je voyais rien ... en cliquant sur lien en dessous de dictionnairies j’ai trouvé mon bonheur . et en faisant comme tu as marqué : dézipper les trois fichiers dans dic ca marche impec . ( avec 7 Z ). sinon on a un ou plusieurs message erreur ( config : windows 98 )

> Stardict , le 26 avril 2004 par jmvdb

J’utilise Stardict 2.4.3 sous Windows XP. Je n’arrive pas à charger les dicos avec vos instructions. J’ai copié les 3 fichiers dans C :\program files\dict\dic, rechargé le programme, mais rien n’apparaît dans ma fenêtre de gestion des dictionnaires. Une idée pour résoudre ce problème ?

Répondre à ce message

Problème d’installation , le 31 mars 2004 par Bibi (4 rép.)

Une fois Stardict (qui nécessite GTK+ v2.2.4) installé, J’ai obtenu un message d’erreur au lancement : "Cette application n’a pas pu démarrer car libintl-1.dll est introuvable. La réinstallation de cette application peut corriger ce problème."

Cette dll existe, mais dans gtk 1.3.0 (sur mon système). En la copiant du répertoire lib de gtk 1.3.0 vers le répertoire lib de gtk 2.0 le problème est résolu.

Pourquoi cette dll n’existe pas directement dans gtk 2.0 ?

> Problème d’installation de stardict , le 31 mars 2004 par Sebastien

Je n’arrive pas non plus à l’installer sous Mdk 9.2. Le rpm me trouve une dépendance non satisfaite alors que libgnome est installé... En passant par le bz2 je n’ai aucun problème indiqué lors du "./configure", et le "make" se passe bien... avant de planter au "make install". Je suis peut-être pas doué, mais ça donne l’impression de ne pas être bien au point tout ça...

> Problème d’installation , le 1er avril 2004 par LudwigVanPH7

Il suffit d’utiliser l’option —nodeps pour ne pas tenir compte de la dépendance incriminée. stardict peut être ensuite lancé sans problème.

> Problème d’installation , le 1er mai 2004 par phan_tom_99

Il faut télécharger la version 2.2.4 du GTK+ Runtime Environment pour avoir le fichier libintl-1.dll

> Problème d’installation , le 9 novembre 2004

un problème possible avec iconv.dll, est que une autre version se trouve dans le repertoire c :\windows\system32. dans ce cas il faut la remplacer par celle issue du package GTK

Répondre à ce message

Informations complémentaires

Faire un don ? (défiscalisé)

Faire un DON

Aidez-nous à atteindre notre objectif de 800 donateurs récurrents pour assurer notre pérennité et notre développement ! (nous n’y sommes plus très loin).

Je soutiens Framasoft pour 10€/mois

Framasoft needs you !

 Vous trouverez ici une liste de logiciels qui ont fait acte de candidature et qui n’attendent que vous pour réussir avec brio l’examen d’entrée dans notre annuaire.

Informations générales

Juste une image

C Beach 3 C Beach 3
Creative Commons BY-SA

Sur Framabook.org

Atelier Drupal 7
« Atelier Drupal 7 » par Cyprien ROUDET.
Option Libre
« Option Libre. Du bon usage des licences libres » par Benjamin Jean.

Tous nos Framabooks